Übersetzungsfunktion in der CARE Kita-App

Unser großer Wunsch ist es, Erzieher:innen und Eltern wertvolle Zeit zu sparen, die sie bislang mit dem Ausdrucken von Zetteln in verschiedenen Sprachen oder Erklärungen mit Händen und Füßen verbracht haben. Aus dem Grunde und zum Überwinden von Sprachbarrieren haben wir eine Übersetzungsfunktion in der CARE Kita-App implementiert.

Das erste Feedback unserer Test-Kitas: Der In-App Übersetzer kommt super an und erleichtert die Organisation deutlich! Denn Erziehungsberechtigte können nun automatisch Nachrichten, Neuigkeiten oder Termine, die sie in der CARE Kita-App von der Einrichtung erhalten haben, in eine von über 50 Sprachen übersetzen. Erzieher:innen wiederum können fremdsprachige Dialog-Nachrichten der Eltern in der CARE-App zurück ins Deutsche übersetzen, ganz ohne weiteres Übersetzungstool.

Ukrainisch, Türkisch, Arabisch oder Spanisch – wenn wichtige Informationen mit einem Fingerstreich in die eigene Sprache übersetzt werden, dient das nicht nur der Verständigung auf sachlicher Ebene, sondern zahlt auch auf das Vertrauen ein. Kommunikation mit Geflüchteten und Integration von fremdsprachigen Kindern in die Kita wird so deutlich erleichtert.

Jede Übersetzung funktioniert bequem mit einem Tipp auf die entsprechende Nachricht – absolut sicher und DSGVO-konform. So gut ist nicht einmal WhatsApp!

Mehr zur Übersetzungsfunktion der CARE Kita-App erfahren Sie hier.

Kita App CARE jetzt kostenlos testen

Probieren Sie die CARE Kita App für vier Wochen gratis aus und überzeugen Sie sich selbst von dem vollen Leistungsumfang für Einrichtungen und Eltern!
 

JETZT TESTZUGANG ANFORDERN

Ihr Kontakt zur CARE Kita App

Wir sind persönlich für Sie da

Manunia Friedel, Kundenbetreuung Träger der CARE Kita App

Manunia Friedel

Kundenbetreuung Träger

+49 40 22 85 21 10-5

Stephanie Statz, Kundenbetreuung Einrichtungen der CARE Kita App

Stephanie Statz

Kundenbetreuung Einrichtungen

+49 40 22 85 21 10-4